Title: Amma’s Diary
Genre: Fiction
Author: Ravi Mantri
Translator: Sameera
Publisher: Penguin Random
House India Pvt. Ltd.
Amma’s Diary is not a book I
would have picked off the shelf myself, let me confess. A friend gifted this
book to me. Come to think of it, it is not a book that he would have gone for either.
But something made him buy it. And my feedback to him on the book has been long
overdue.
This book is a love story. A
simple love story. A story about two people who had been beautifully,
wonderfully, deeply and intensely in love long ago, in their youth. I
would say Amma’s Diary is a typical love story, while I would also acknowledge that
all typical love stories are unique in their own ways. In this story, like in
most love stories, the lovers break up due to reasons familial, and they go
their separate ways. But that’s not the end of the story. That’s just the
beginning. This story is about how their children, years down the line,
discover their incomplete love story. It is also about how the children process
the knowledge individually in their different ways.
The book, which is a
translation, reads simply. The original story is in Telugu, but the translation
in English does not take away the regional flavour of the story. Amma’s Diary
has already been read by tens of thousands, the cover says. The blurb and the
story almost persuade you to believe—almost— that it is autobiographical. Maybe
that’s what persuaded those thousands of readers, including my friend, to pick
it up. Perhaps that’s also why one feels the story will look good on the silver
screen. The book is a light read, and could be good material for making a slice-of-life,
feel-good romantic movie, without the usual melodrama. For all I know, a movie based
on Amma’s Diary could be already on the anvil.
As Ralph Waldo Emerson said,
“all mankind love a lover” and so do they a love story. And in the author's own words, "I may not be able to cast spells with words, but I can sit beside you and tell a story".
As for love, the lover here
says, “If it tires you, it isn’t love.”
©

No comments:
Post a Comment